Vítor Gaspar sublinhou que "o fim do programa de ajustamento não marca o fim do ajustamento" e que, após o fim da vigência do memorando de entendimento, Portugal terá de "continuar o esforço de ajustamento" e ser capaz de "criar as instituições que garantam a prazo a sustentabilidade das finanças públicas" (DE, 16.11.2012: 12).
Deve ter sido inspirado em Portugal que Dante elaborou os círculos do Inferno...