Uma resposta à dúvida

Perguntava aqui se a história que se contava estaria certa. Custava-me a acreditar que estivesse. Estando ou não, no mínimo era necessário conhecer uma explicação.
Hoje ficou a saber-se que afinal a história estava mesmo mal contada.